etymology · 1300s–1700s

awful

Drift #18 · May 30, 2026 · emotion

Meaning comparison

Today it means

terrible; very bad; dreadful

It used to mean (1300s–1700s)

inspiring awe; commanding reverential fear

Etymology

'Awful' originally meant 'full of awe' — inspiring profound reverence, dread, or wonder. Like 'terrible' and 'dreadful,' it began as a mark of supreme, almost sacred power, and gradually weakened until it simply meant 'very bad.' The same fate befell 'awesome,' though that word has since reversed course.

The Drift

How the meaning shifted over time

the drift

1300sinspiring deep awe and reverence
1500ssolemnly impressive; sublimely grand
1700soverwhelmingly unpleasant
1800s+terrible; very bad

In Historical Context

The congregation fell silent before the awful presence of the cathedral, its spires reaching heavenward as if God himself had shaped the stone.

Adapted from a medieval pilgrimage accountc. 1380

drift fact

The phrase 'awful majesty of God' was once entirely sincere — awful meant the highest possible reverence.

Play Drift

A new word's history to uncover every day.

Play Today →